{"id":22175,"date":"2026-09-18T21:17:06","date_gmt":"2026-09-18T21:17:06","guid":{"rendered":"https:\/\/myftinia-shkoder.org\/?p=22175"},"modified":"2026-09-18T21:20:09","modified_gmt":"2026-09-18T21:20:09","slug":"perse-unesco-ja-e-zgjodhi-bagdadin-si-qytet-te-letersise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myftinia-shkoder.org\/?p=22175","title":{"rendered":"P\u00ebrse UNESCO-ja e zgjodhi Bagdadin si qytet t\u00eb Let\u00ebrsis\u00eb?"},"content":{"rendered":"

P\u00ebrse UNESCO-ja e zgjodhi Bagdadin si qytet t\u00eb Let\u00ebrsis\u00eb?<\/strong><\/p>\n

Me Panairin e tij Nd\u00ebrkomb\u00ebtar t\u00eb Librit<\/em><\/p>\n

Nga poezia dhe p\u00ebrkthimi, te rruga El-Mutenebbi dhe hap\u00ebsirat kulturore… P\u00ebrse UNESCO-ja e zgjodhi kryeqytetin irakian, Bagdadin, nd\u00ebr Qytetet e Let\u00ebrsis\u00eb<\/strong>?<\/p>\n

1. Panairi i Librit e rikthen Qytetin e Let\u00ebrsis\u00eb n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb v\u00ebmendjes<\/strong><\/h3>\n

Kryeqyteti irakian pret deri m\u00eb 12 shtator<\/strong> edicionin e 27-t\u00eb t\u00eb Panairit Nd\u00ebrkomb\u00ebtar t\u00eb Librit n\u00eb Bagdad<\/strong>.<\/p>\n

N\u00eb edicionin e sivjetsh\u00ebm marrin pjes\u00eb 28 shtete dhe 618 Sht\u00ebpi Botuese<\/strong>, nd\u00ebrkoh\u00eb q\u00eb Bagdadi, q\u00eb nga viti 2015<\/strong>, mban statusin \u201cQytet i Let\u00ebrsis\u00eb\u201d<\/strong>, n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb Rrjetit t\u00eb Qyteteve Krijuese t\u00eb UNESCO-s.<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

2. \u00c7far\u00eb ia dha Bagdadit vendin mes Qyteteve t\u00eb Let\u00ebrsis\u00eb?<\/strong><\/h3>\n

P\u00ebrzgjedhja e Bagdadit nuk u mb\u00ebshtet vet\u00ebm n\u00eb trash\u00ebgimin\u00eb e tij historike<\/strong>, por edhe n\u00eb pranin\u00eb e let\u00ebrsis\u00eb n\u00eb jet\u00ebn kulturore t\u00eb qytetit, institucionet e tij dhe projektet e tij krijuese<\/strong>.<\/p>\n

Pas an\u00ebtar\u00ebsimit t\u00eb tij n\u00eb vitin 2015<\/strong>, Bagdadi u b\u00eb Qyteti i par\u00eb i Let\u00ebrsis\u00eb n\u00eb Rrjetin e UNESCO-s n\u00eb nivel t\u00eb Azis\u00eb dhe rajonit arab<\/strong>.<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

3. Poezia \u00ebsht\u00eb e pranishme n\u00eb identitetin letrar t\u00eb Bagdadit<\/h3>\n

Programet letrare t\u00eb Bagdadit e <\/strong>vendosin poezin\u00eb n\u00eb zem\u00ebr t\u00eb veprimtaris\u00eb s\u00eb tij kulturore, p\u00ebrmes festivaleve, leximeve dhe nismave<\/strong> q\u00eb shtrihen nga institucionet deri n\u00eb hap\u00ebsirat publike.<\/p>\n

Gjithashtu, poet\u00eb irakian\u00eb<\/strong> marrin pjes\u00eb n\u00eb projekte dhe shk\u00ebmbime me Qytete t\u00eb tjera t\u00eb Let\u00ebrsis\u00eb n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb Rrjetit t\u00eb UNESCO-s.<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

4. Nga Bagdadi drejt bot\u00ebs p\u00ebrmes p\u00ebrkthimit<\/h3>\n

Qyteti bashk\u00ebpunon me rrjete letrare nd\u00ebrkomb\u00ebtare<\/strong> n\u00eb fush\u00ebn e p\u00ebrkthimit dhe shk\u00ebmbimit t\u00eb librave.<\/p>\n

Nd\u00ebr projektet m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme \u00ebsht\u00eb \u201cUrat e Poezis\u00eb\u201d me Melburnin<\/strong>, ku 4 poet\u00eb dhe p\u00ebrkthyes nga Bagdadi<\/strong> p\u00ebrkthyen n\u00eb arabisht m\u00eb shum\u00eb se 60 poezi t\u00eb 56 poet\u00ebve australian\u00eb<\/strong>.<\/p>\n

N\u00eb sken\u00ebn kulturore marrin pjes\u00eb gjithashtu institucione letrare dhe kulturore irakiane<\/strong>, t\u00eb cilat veprojn\u00eb n\u00eb fush\u00ebn e poezis\u00eb, botimit dhe p\u00ebrkthimit.<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

5. Kur rrug\u00ebt e Bagdadit shnd\u00ebrrohen n\u00eb hap\u00ebsira leximi<\/h3>\n

Skena letrare shtrihet edhe jasht\u00eb institucioneve<\/strong>, ku spikat Rruga \u201cEl-Mutenebbi\u201d<\/strong>, e cil\u00ebsuar si nj\u00eb nga hap\u00ebsirat m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme kulturore n\u00eb kryeqytetin irakian, p\u00ebr shkak t\u00eb asaj q\u00eb p\u00ebrfshin prej librarive, librave dhe aktiviteteve t\u00eb ndryshme.<\/p>\n

UNESCO-ja dokumenton gjithashtu projekte p\u00ebr rigjall\u00ebrimin e hap\u00ebsirave kulturore<\/strong> dhe p\u00ebrhapjen e bibliotekave t\u00eb vogla n\u00eb parqe, shkolla, universitete dhe stacione transporti<\/strong>.<\/p>\n

Burimet: Ministria e Kultur\u00ebs s\u00eb Irakut, UNESCO.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

www.instagram.com\/aljazeera.culture<\/a><\/strong><\/p>\n