{"id":22582,"date":"2026-11-15T20:05:46","date_gmt":"2026-11-15T20:05:46","guid":{"rendered":"https:\/\/myftinia-shkoder.org\/?p=22582"},"modified":"2026-11-15T20:57:43","modified_gmt":"2026-11-15T20:57:43","slug":"ne-shkoder-promovohet-libri-terminologjia-kuranore-nje-analize-gjuhesore-dhe-semantike","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myftinia-shkoder.org\/?p=22582","title":{"rendered":"N\u00eb Shkod\u00ebr promovohet libri \u201cTerminologjia Kur\u2019anore – Nj\u00eb analiz\u00eb gjuh\u00ebsore dhe semantike\u201d"},"content":{"rendered":"

N\u00eb Shkod\u00ebr promovohet libri \u201cTerminologjia Kur\u2019anore – Nj\u00eb analiz\u00eb gjuh\u00ebsore dhe semantike\u201d<\/strong><\/p>\n

Dit\u00ebn e diel, m\u00eb 15 n\u00ebntor 2026, n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb veprimtarive p\u00ebrkujtimore t\u00eb 36-vjetorit t\u00eb xhumas\u00eb historike t\u00eb 16 n\u00ebntorit 1990, Myftinia Shkod\u00ebr n\u00eb bashk\u00ebpunim me Institutin Shqiptar t\u00eb Mendimit dhe Qytet\u00ebrimit Islam, organizuan promovimin e librit: \u201cTerminologjia Kur\u2019anore – Nj\u00eb analiz\u00eb gjuh\u00ebsore dhe semantike\u201d, me autor Babil Abdul-Kerim.<\/p>\n

Aktiviteti u zhvillua n\u00eb ambientet e xhamis\u00eb \u201cDy Vajzat\u201d, me pjes\u00ebmarrjen e motrave muslimane, n\u00eb nj\u00eb takim kushtuar dijes, kultur\u00ebs islame dhe njohjes m\u00eb t\u00eb thelluar t\u00eb mesazheve t\u00eb Kur\u2019anit Fam\u00eblart\u00eb.<\/p>\n

Aktiviteti u drejtua nga znj. Kimete Elezi, nd\u00ebrsa kumtesat u mbajt\u00ebn nga teologet Emine Alushi dhe Jetmira Plaku, t\u00eb cilat trajtuan dy koncepte me r\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb n\u00eb terminologjin\u00eb islame dhe n\u00eb kuptimin e mesazhit kur\u2019anor.<\/p>\n

N\u00eb kumtes\u00ebn e mbajtur nga teologia Emine Alushi, u hodh drit\u00eb mbi konceptin e \u201cVahjit\u201d (Shpalljes Hyjnore), ku u trajtua kuptimi i k\u00ebtij termi, dallimi nd\u00ebrmjet asaj q\u00eb \u00ebsht\u00eb shpallje hyjnore dhe asaj q\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb, si dhe m\u00ebnyrat p\u00ebrmes t\u00eb cilave Shpallja i ka ardhur Profetit Muhammed (a.s).<\/p>\n

P\u00ebrmes k\u00ebsaj teme, ajo solli n\u00eb v\u00ebmendje r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb themelore t\u00eb Vahjit n\u00eb besimin islam, si burim i udh\u00ebzimit hyjnor dhe si nj\u00eb prej koncepteve qendrore p\u00ebr kuptimin e mesazhit t\u00eb Kur\u2019anit Fam\u00eblart\u00eb.<\/p>\n

M\u00eb pas, e mori fjal\u00ebn teologia Jetmira Plaku, ku paraqiti kumtes\u00ebn e saj mbi analiz\u00ebn gjuh\u00ebsore dhe kuptimore t\u00eb termit \u201cMa’rifet\u201d, nj\u00eb prej koncepteve t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme q\u00eb autori trajton n\u00eb vepr\u00ebn e tij.<\/p>\n

Duke iu referuar librit \u201cTerminologjia Kuranore\u201d, ajo shpjegoi se termi \u201cMa’rifet\u201d n\u00ebnkupton nj\u00eb njohje q\u00eb arrihet p\u00ebrmes perceptimit, v\u00ebzhgimit dhe identifikimit t\u00eb realitetit. N\u00eb k\u00ebt\u00eb kuptim, njohja nuk kufizohet vet\u00ebm n\u00eb zot\u00ebrimin e informacionit, por p\u00ebrfshin edhe aft\u00ebsin\u00eb e njeriut p\u00ebr t\u00eb dalluar, kuptuar dhe pranuar t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn.<\/p>\n

Nj\u00eb v\u00ebmendje t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb gjat\u00eb kumtes\u00ebs iu kushtua dimensionit shpirt\u00ebror dhe praktik t\u00eb njohjes n\u00eb k\u00ebndv\u00ebshtrimin kur\u2019anor.<\/p>\n

Promovimi i k\u00ebsaj vepre krijoi nj\u00eb mund\u00ebsi t\u00eb vlefshme p\u00ebr njohjen me pasurin\u00eb gjuh\u00ebsore dhe kuptimore t\u00eb Kur\u2019anit Fam\u00eblart\u00eb, si dhe p\u00ebr nxitjen e interesit ndaj studimeve kur\u2019anore dhe literatur\u00ebs islame n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe.<\/p>\n

Ky aktivitet pasqyron angazhimin e Myftinis\u00eb Shkod\u00ebr dhe Institutit Shqiptar t\u00eb Mendimit dhe Qytet\u00ebrimit Islam p\u00ebr promovimin e librit, dijes dhe kultur\u00ebs islame, si dhe p\u00ebr nxitjen e pjes\u00ebmarrjes s\u00eb gruas muslimane n\u00eb jet\u00ebn kulturore, arsimore dhe shpirt\u00ebrore t\u00eb komunitetit.<\/p>\n

N\u00eb p\u00ebrfundim t\u00eb aktivitetit u shp\u00ebrnda falas libri n\u00eb fjal\u00eb, t\u00eb cilin e mor\u00ebn dhurat\u00eb besimtaret e pranishme n\u00eb k\u00ebt\u00eb promovim.<\/p>\n